我们谨向受 2020 年能登半岛地震影响的所有人表示最深切的同情。

立山科学小组谨通知您，我们决定通过日本红十字会捐赠总计 2000 万日元，用于帮助 2024 年 1 月 1 日发生的 2020 年能登半岛地震受灾地区的恢复和重建。

我们真诚地祈祷灾区早日恢复。